内蒙古蒙西矿业有限公司
矿建工程及监理招标公告
一、项目名称及概况：中外合资内蒙古蒙西矿业有限公司所属库里火沙兔煤矿位于鄂尔多斯市鄂托克旗棋盘井镇，井田面积7.9463平方公里，拥有地质储量9963万吨，开采储量5169万吨，矿井设计产能1.20mt/a，第一标段投资概算约4500万元。
二、项目建设地点及主要技术指标
矿井建设地点：鄂尔多斯市鄂托克旗棋盘井镇库里火沙兔矿区。回风斜井：井筒倾角为24°，斜长1292m，净断面12.3m2。
主斜井：井筒倾角为23°，斜长1292m，净断面8.9m2。井筒装备一条钢绳芯胶带输送机担负煤炭的提升任务。
副斜井：井筒倾角为23°，斜长1242m，净断面11m2。井筒提升采用jk3.0/30e型单滚筒缠绕式提升机，单钩串车提升。
三、招标范围及资质要求：120万吨/年矿井主、副斜井、回风斜井矿建工程及全部矿建监理服务。
投标人应同时满足下述条件：
在中华人民共和国注册的独立法人；具有建设部颁发的工程监理甲级资质；建设部颁发的矿山工程施工一级以上资质；近三年具有类似工程的监理经验、矿建项目。
四、矿建报名须携带的资质
营业执照副本、资质证书副本、项目经理证、安全生产许可证、企业法定代表人授权委托书等原件及复印件（复印件加盖法人公章）等有效证。
五、监理报名须携带的资质
企业营业执照副本原件；监理资质等级证书原件；iso9000质量体系认证证书原件；总监理工程师资格证明（注册监理工程师证及总监证）；监理业绩证明材料原件；主要监理人员执业资格证书及相关业绩证明材料。
六、投标报名时间：2009年3月30日4月15日止；发售招标文件另行通知。
七、报名地点：内蒙古蒙西矿业有限公司蒙西高新技术工业园区蒙西大厦4楼东厅 联系人：赵亮、陈子尧 电话：04736998813、2554289；传真：04736998812
内蒙古蒙西矿业有限公司
土建工程及监理招标公告
一、项目名称：中外合资内蒙古蒙西矿业有限公司120万吨/年矿井地面建设项目，对以下工程施工及监理进行国内公开竞争性招标，选定承包人和监理单位。
二、项目建设地点、招标范围及概算：
建设地点：鄂尔多斯市鄂托克旗棋盘井镇库里火沙兔矿区。
一标段：生活区建筑（办公楼、宿舍楼、餐厅、浴室），概算约3000万元；辅助生产区建筑（地面集水池600m3），概算约40万元；
三、施工投标人资格要求：
具备建设行政主管部门核发的房屋建筑工程施工总承包三级及以上资质的施工企业，项目经理一级资质；承认并履行招标文件的各项规定；具有独立法人资格。
四、监理投标人资格要求：
具备建设行政主管部门批准的房屋建筑工程监理乙级以上监理资质。拟派驻本项目的总监和监理工程师必须具备同类工程的业绩，并取得相应的资格证书。承认并履行招标文件的各项规定；具有独立法人资格。
五、投标单位需携带以下资料：
企业法人授权委托书（原件）；营业执照副本（加盖公章的复印件）；企业资质等级证书(原件或加盖公章的复印件)；同类工程施工（或监理）业绩（合同复印件）。
六、投标报名时间及地点
有意参加项目投标者，于2009年3月30日－4月15日到内蒙古蒙西高新技术工业园区蒙西大厦四楼东大厅报名。联系人：赵亮、陈子尧 电话：04736998813、2554289